Caught between a rock and a hard place» (Estar entre la espada y la pared).
This English expression describes being in a difficult situation with limited choices, much like being stuck between two unforgiving obstacles. In Spanish, you’d say «Estar entre la espada y la pared» to convey the same feeling. So, when facing a tough decision, you can use this idiom to express the challenge you’re up against!
Have you ever found yourself «caught between a rock and a hard place»? Share your experiences in the comments below!
El autor es Aimee,
directora y una especialista en educación hablante nativa.