You will know the word cheese (queso). However, it is also used in idioms
(modismos). Here are some examples:
- “Hard cheese” (mala pata)
- Alejandro is a big cheese in the company (Alejandro es un pez gordo en…). You could also say he is a “big fish”.
If you are fed up with something (si estas harto de algo), you could say “I
am cheesed off” with a person or something. For example,
- I am cheesed off with Mr. Sanchez (estoy hasta las narices con…).
- I am cheesed off with La Laguna University.
Finally, if you are going to take a photograph of someone, and you would
like the person to smile, then one option is to ask them to “say cheese”.
Try it in the mirror. It produces a smile (una sonrisa).