“Cone” (cono) in maths and “traffic cone” (cono señalizador) you may know. A road can be “coned off” (cerrado con conos).
There is also a botanical use: a cone = piña.
Now another use: sometimes mortals like to eat an “ice cream cone” (= cucurucho), perhaps with chocolate on top, or as a flavouring in the ice cream.
So, would you like an organic ice cream cone with chocolate on top?